50 Prompts para Vídeo com IA em Português (2026)
Uma biblioteca de 50 prompts pt-PT prontos a copiar, colar e gerar — com o modelo, a duração e o formato recomendados para cada um.
O maior obstáculo entre uma boa ideia e um bom vídeo com IA não é a ferramenta — é o prompt. Um pedido vago ("um vídeo bonito de uma cidade") dá um resultado genérico; um pedido específico, com sujeito, ação, luz e movimento de câmara, dá um plano que parece filmado.
Para lhe poupar esse trabalho, montámos uma biblioteca de 50 prompts prontos a copiar, todos em português de Portugal, organizados por área de negócio, cada um com o modelo, a duração e o formato recomendados. Copie, cole no gerador de vídeos com IA do iaVideo.pt e gere.
Como está montada esta biblioteca
Cada entrada tem a mesma estrutura — o texto num bloco de citação, seguido do modelo, da duração (em segundos) e do formato (9:16 para Reels e Shorts, 16:9 para YouTube e site, 1:1 para o feed e o e-commerce).
No iaVideo.pt escreve em português — nós otimizamos o prompt nos bastidores. Não precisa de saber inglês nem de gerir contas com cada fornecedor.
Guia rápido de modelos
Antes dos prompts, quando usar cada modelo (custo interno em euros, por minuto de vídeo):
| Modelo | Melhor para | Custo/min |
|---|---|---|
| Kling | movimento humano realista, animar fotos | €0,30–0,60 |
| Seedance | rápido e barato, protótipos e séries | €0,15–0,40 |
| Runway | planos de produto, controlo de câmara | €0,40–0,90 |
| Luma | planos oníricos e fluidos | €0,30–0,60 |
| Veo 3 | o plano-estrela cinematográfico | €0,80–1,50 |
| Sora | fidelidade máxima, cenas complexas | €0,90–1,50 |
| Nano Banana | imagens (o primeiro fotograma) | ~grátis |
Regra de bolso: use o Kling ou o Seedance no dia a dia e guarde o Veo 3 ou o Sora para o plano-montra. Para decidir com detalhe, veja os melhores modelos de IA para vídeo em 2026.
Anatomia de um bom prompt
Todos os prompts em baixo seguem a mesma fórmula, que vale a pena decorar para escrever os seus:
Sujeito + ação + local + luz + movimento de câmara + estilo.
Três conselhos que fazem toda a diferença:
- Diga o movimento de câmara ("travelling lento", "drone a subir", "câmara fixa") — orienta o modelo mais do que qualquer adjetivo.
- Seja modesto na complexidade — um sujeito a fazer uma coisa fica melhor do que dez pessoas a fazer dez coisas.
- Não conte com texto legível — os modelos ainda inventam letras; logótipos e legendas adicionam-se depois.
1. Reels e Shorts (formato vertical 9:16)
Formato curto, ritmo rápido, para prender nos primeiros dois segundos. Modelos rápidos e baratos são o ideal. Para montar o fluxo completo, veja criar Reels e Shorts com IA.
"Close-up de mãos a servir café numa chávena branca sobre um balcão de mármore, um pastel de nata ao lado, vapor a subir devagar, luz de manhã por uma janela." 1.
Kling· 6 s · 9:16"Uma pessoa aponta para a câmara e, num estalar de dedos, o escritório cinzento atrás transforma-se numa esplanada soalheira do Algarve." 2.
Kling· 5 s · 9:16"Câmara em primeira pessoa a percorrer o Mercado do Bolhão no Porto, bancas de fruta e flores, movimento dinâmico, luz de tarde, energia de vlog." 3.
Seedance· 6 s · 9:16"Plano baixo a seguir uns ténis a correr sobre a Ponte 25 de Abril ao nascer do sol, névoa sobre o Tejo, movimento fluido, câmara rente ao chão." 4.
Kling· 5 s · 9:16"Time-lapse de uma secretária desarrumada a organizar-se sozinha, objetos a arrumar-se em ritmo acelerado, câmara fixa, fundo neutro." 5.
Seedance· 6 s · 9:16"Mãos a polvilhar sal grosso sobre um bife a grelhar numa frigideira quente, fumo e chispas em câmara lenta, close-up macro, luz quente de cozinha." 6.
Kling· 6 s · 9:16"Drone a subir sobre as falésias da Costa Vicentina ao pôr do sol, ondas a rebentar em baixo, movimento ascendente épico, luz dourada." 7.
Veo 3· 8 s · 9:16"Jovem a dançar numa rua de calçada portuguesa iluminada por lanternas à noite, movimento fluido do corpo, câmara a orbitar lentamente, luz quente." 8.
Kling· 6 s · 9:16"Mão a rodar um telemóvel para mostrar o ecrã, fundo desfocado de um café em Lisboa, close-up, movimento suave, luz natural de janela." 9.
Seedance· 5 s · 9:16"Retrato de uma jovem a rir e a virar-se para a câmara ao ar livre, cabelo ao vento, luz dourada de fim de tarde, câmara a segui-la de lado." 10.
Kling· 6 s · 9:16
2. Imobiliária
Planos limpos, estáveis, sem pessoas, para valorizar o espaço. Aprofunde a técnica em vídeo de anúncio de imóvel com IA em Portugal.
"Câmara a avançar em dolly por uma sala de estar moderna e luminosa, chão de madeira, grandes janelas com vista para o Tejo, sem pessoas, movimento fluido." 11.
Kling· 6 s · 16:9"Plano aéreo de drone a aproximar-se de uma moradia com piscina no Algarve, jardim aparado, céu limpo, movimento descendente suave." 12.
Veo 3· 8 s · 16:9"Percurso contínuo por um corredor de apartamento renovado, portas a abrir para quartos luminosos, luz natural, câmara estável tipo steadicam." 13.
Kling· 7 s · 16:9"Cozinha equipada moderna com ilha central, uma panela a fumegar ao fundo, luz de fim de tarde a entrar pela janela, travelling lento para a esquerda." 14.
Kling· 6 s · 16:9"Varanda com mesa posta ao pôr do sol sobre os telhados do Porto, câmara a recuar devagar para revelar a varanda inteira, luz dourada." 15.
Runway· 6 s · 16:9"Close-up de chão em madeira de carvalho e depois panorâmica para uma sala ampla e vazia, luz difusa, movimento elegante e contínuo." 16.
Runway· 6 s · 16:9"Fachada de um prédio pombalino em Lisboa ao início da manhã, câmara a subir lentamente do passeio até à varanda, luz suave, sem trânsito." 17.
Kling· 6 s · 9:16"Quarto de casal minimalista com roupa de cama branca, cortinas a esvoaçar com a brisa, câmara fixa com leve zoom para a frente, luz de manhã." 18.
Kling· 5 s · 16:9
3. Restaurantes e cafés
Comida em close-up, vapor, textura e luz quente. É o que faz salivar no feed.
"Close-up macro de uma francesinha a ser regada com molho quente, queijo derretido a escorrer, vapor a subir, luz quente, câmara a girar lentamente." 19.
Kling· 5 s · 9:16"Mãos de barista a desenhar uma roseta no leite de um cappuccino, close-up de cima, movimento preciso, luz de manhã sobre um balcão de madeira." 20.
Kling· 5 s · 9:16"Prato de polvo à lagareiro a ser colocado numa mesa de esplanada com vista para o mar, vapor a subir, câmara a aproximar-se, luz de sol." 21.
Kling· 6 s · 9:16"Copo de vinho tinto a ser servido em câmara lenta, gotas a brilhar contra a luz de velas, fundo de restaurante acolhedor e desfocado." 22.
Runway· 5 s · 9:16"Interior de um café tradicional em Coimbra ao início da manhã, chávenas a fumegar, poucos clientes, câmara em travelling suave ao longo do balcão." 23.
Kling· 6 s · 16:9"Padeiro a retirar pão quente do forno numa padaria de aldeia, farinha suspensa no ar, luz quente do forno, close-up das mãos, movimento realista." 24.
Kling· 6 s · 9:16"Tábua de queijos e enchidos regionais sobre mesa rústica de madeira, uma mão a colocar uma azeitona, close-up cenital, luz natural quente." 25.
Seedance· 5 s · 16:9"Pastel de nata polvilhado com canela ao lado de um café expresso, vapor a subir, câmara a fazer zoom lento, luz dourada de janela." 26.
Kling· 5 s · 9:16
4. Produto e e-commerce
Fundo limpo, iluminação de estúdio, produto a girar. O Runway costuma brilhar aqui. Para o fluxo de loja online, veja vídeo de produto para loja online com IA.
"Frasco de perfume a girar 360 graus sobre um fundo preto refletor, gotas de água a escorrer pelo vidro, luz de estúdio dramática, câmara fixa." 27.
Runway· 6 s · 1:1"Ténis brancos a flutuar e a rodar lentamente sobre um fundo pastel, sombra suave, iluminação de estúdio limpa, close-up de produto." 28.
Kling· 5 s · 1:1"Relógio de pulso em close-up macro, a luz a deslizar sobre o mostrador metálico, câmara a orbitar devagar, fundo escuro e minimalista." 29.
Runway· 5 s · 16:9"Creme facial a ser aberto e a textura mostrada num dedo, fundo branco limpo, luz suave, câmara cenital, estilo de publicidade de cosmética." 30.
Kling· 5 s · 9:16"Garrafa de azeite virgem extra sobre uma mesa de pedra, um ramo de oliveira ao lado, luz dourada de campo, travelling lateral lento." 31.
Kling· 6 s · 9:16"Auscultadores sem fios a sair da caixa a flutuar, fundo em gradiente azul, iluminação tecnológica, reflexos suaves, câmara a aproximar-se." 32.
Seedance· 5 s · 1:1"Peça de malha mostrada num manequim que gira lentamente, luz natural de loja, close-up da textura do tecido, fundo neutro." 33.
Kling· 5 s · 9:16"Caixa de encomenda a abrir-se sozinha em stop-motion para revelar o produto lá dentro, fundo colorido, ritmo animado, luz alegre." 34.
Seedance· 6 s · 1:1
5. Turismo
Paisagem, escala e movimento épico. É onde o Veo 3 justifica o preço. Muitos destes prompts começam melhor a partir de uma fotografia — leia imagem para vídeo com IA.
"Drone a sobrevoar o vale do Douro ao amanhecer, socalcos de vinha, o rio a serpentear em baixo, névoa matinal, movimento cinematográfico épico." 35.
Veo 3· 8 s · 16:9"Elétrico amarelo 28 a subir uma rua estreita de Lisboa, roupa estendida nas janelas, luz de manhã, câmara a segui-lo de lado." 36.
Kling· 6 s · 16:9"Ondas gigantes da Nazaré a rebentar contra o farol, um surfista minúsculo na base, plano aéreo dramático, spray de água, luz de tempestade." 37.
Veo 3· 8 s · 16:9"Ruas de calçada de Óbidos dentro das muralhas ao final da tarde, buganvílias nas paredes brancas, câmara a avançar devagar, luz quente." 38.
Kling· 6 s · 9:16"Praia deserta da Costa Nova com as casas às riscas coloridas ao fundo, maré baixa, reflexos no areal molhado, câmara em travelling lento." 39.
Runway· 6 s · 16:9"Barco rabelo a navegar no rio Douro junto às caves de vinho de Gaia, luz dourada de fim de tarde, câmara de drone a acompanhar de lado." 40.
Kling· 7 s · 16:9"Interior da Livraria Lello no Porto, escadaria vermelha, luz a entrar pelo vitral, câmara a subir lentamente, ambiente mágico." 41.
Runway· 6 s · 9:16"Pôr do sol no Cabo da Roca com as falésias sobre o oceano Atlântico, ondas em baixo, gaivotas, câmara a recuar para revelar a vastidão." 42.
Veo 3· 8 s · 16:9
6. Anúncios
O plano central de uma campanha — aqui compensa o modelo premium, porque cada detalhe conta.
"Plano de abertura épico: um relógio de luxo a emergir de entre nuvens douradas em câmara lenta, luz cinematográfica, reflexos, movimento heroico." 43.
Veo 3· 8 s · 16:9"Família a rir à mesa de um almoço de domingo numa casa portuguesa, luz quente natural, câmara a percorrer a mesa, ambiente acolhedor." 44.
Kling· 6 s · 16:9"Carro elétrico a percorrer uma estrada de montanha da Serra da Estrela ao amanhecer, curvas fechadas, câmara de drone a acompanhar, luz dourada." 45.
Veo 3· 8 s · 16:9"Mão a deslizar sobre a superfície de um portátil moderno numa secretária minimalista, luz de estúdio, close-up de produto, movimento elegante." 46.
Runway· 5 s · 16:9"Trabalhadora sorridente de uma padaria a entregar um saco de pão a um cliente ao balcão, luz de manhã, câmara sobre o ombro, ambiente caloroso." 47.
Kling· 6 s · 9:16"Partículas de luz coral a juntar-se para formar uma esfera brilhante sobre um fundo escuro, movimento suave, final limpo para colocar o logótipo." 48.
Seedance· 5 s · 16:9"Ginásio moderno ao amanhecer com uma pessoa a levantar pesos em contraluz, poeira a brilhar no ar, câmara a orbitar, energia motivacional." 49.
Kling· 6 s · 9:16"Chávena de café da marca em primeiro plano sobre uma esplanada de Lisboa desfocada ao fundo, vapor a subir, luz de manhã, câmara fixa com leve zoom." 50.
Kling· 5 s · 9:16
Como transformar estes prompts num vídeo, passo a passo
- Crie a conta grátis em iaVideo.pt — sem cartão, com créditos de boas-vindas.
- Copie um prompt desta biblioteca e cole no campo de descrição.
- Escolha o modelo recomendado, ou experimente outro (tem mais de 12 numa só conta).
- Defina o formato e a duração indicados no prompt.
- Gere e aguarde poucos minutos. Não gostou? Gere outra versão — custa cêntimos.
- Refine na plataforma: junte planos num storyboard, adicione dobragem em português europeu, sincronização labial e legendas, e guarde na galeria.
Se está a começar do zero, o guia base é como criar um vídeo com IA em português.
Ajuste os prompts ao seu caso
Estes 50 prompts são pontos de partida, não regras. Troque o local (de "Lisboa" para "Braga", de "Douro" para "Gerês"), o produto, a hora do dia ou o movimento de câmara e terá centenas de variações. A estrutura mantém-se; muda só o recheio.
Um aviso honesto: os prompts aqui geram pessoas fictícias de propósito. Se quiser usar o rosto ou a voz de alguém real, leia primeiro RGPD e vídeo com IA: direito à imagem, rosto e voz. Em Portugal, isto não é opcional.
Conclusão
Um bom prompt é metade do trabalho. Com estes 50 exemplos em português — cada um com modelo, duração e formato — deixa de partir do zero e passa direto a gerar.
Escolha um, cole no iaVideo.pt e faça o primeiro vídeo hoje. Comece grátis, sem cartão, e transforme as suas ideias em vídeo em minutos.